Seattle's Mariners beat Toronto 3‑1 in ALCS Game 1, snapping a 24‑year road‑postseason drought and taking a 1‑0 series lead.